Experimental


Krabat, Skizze

Eines meiner liebsten Kinder- und Jugendbücher ist der „Krabat“ von Otfried Preußler.

Das Buch hatte mich sprachlich und inhaltlich sehr fasziniert, so dass ich mich mit dem Stoff etwas tiefergehend befasst habe. Das resultierte in vielen Skizzen, einem Ausflug nach Schwarzkolm und einer finalen Zeichnung. Das zentrale Thema von Krabat könnte man wohl in dem Satz zusammenfassen: Liebe überwindet die Angst. 

One of my most favorite children’s books is the fantasy novel “Krabat”, written by Otfried Preußler.

This book fascinated me. Its language and its story were so intriguing that I decided to delve into the matter. This resulted in numerous sketches, a trip to the village of Schwarzkolm where the novel takes place, and a final drawing. The main theme of Krabat can be summarized in one sentence:
Love overcomes fear. 

Krabat
Charaktes

Meine Akustik-Gitarre brauchte dringend eine neue Lackierung und als Schreiner- Geselle macht man so etwas natürlich selbst. Bei dieser Gelegenheit konnte ich es nicht lassen, das gute alte Stück ein wenig zu veredeln. Ich schnappte mir einen Kugelschreiber und fing an, eine Zeichnung auf dem zuvor abgeschliffenen Holz zu entwerfen. Das so entstandene Motiv wurde dann mit Acrylfarbe ausgearbeitet. Jetzt ist diese einfache Konzertgitarre etwas Besonderes geworden.
Eine kleine Perle!

My acoustic guitar urgently needed some new varnish. Remember, I am a carpenter! So, of course, this is a kind of work I do myself. But, I couldn’t miss this opportunity to give that good old piece a fancy new touch. I grabbed a pen and started drawing on the abraded wood. I then further worked out the motif with acrylic paint. Now this simple concert guitar has become something special!

A true little gem!

Acrylic painting
"Three monkeys"
Acrylic painting
„Outsider“ 
Drawing
„Outsider 2“
Drawing